作品集准备 Portfolio tips
由于大多数学生对西方艺术设计的学习模式不熟悉，对作品集的准备要求没有深入地了解，导致他们在申请海外知名艺术设计院校时面临诸多困难。
那么如果是申请伦敦艺术大学的艺术设计专业，应该如何准备作品集？作品集要求是什么？作品集需要包含哪些元素？
伦敦艺术大学授权广州招生代表处会定期举办作品集专题讲座，详细讲解伦敦艺术大学的作品集要求，并对同学们的作品集进行一对一的针对性的点评指导。
如果需要系统性的作品集创作指导，同学们亦可报读伦敦艺术大学授权广州招生代表处天麟教育集团名下之成员，天麟海外艺术创意启发中心开设的艺术设计作品集课程。
开设课程包括：
国际艺术设计预科进阶课程
国际艺术设计预科准备课程 ( Pre-foundation )
国际艺术设计预科课程 ( Foundation )
A Level 英国高级水平艺术设计课程
伦敦艺术大学预科附加课程
量身定制作品集课程
西方艺术设计创意暑假/寒假课程
CSM 香港暑期课程
“如需获得更多相关资料，请填写以下信息，确定提交后，即可免费下载我们提供的相关资料。”
国际艺术设计预科进阶课程
——可获得国际认可的艺术与设计预科文凭#
由于西方创意艺术设计学习模式与国内的模式存在差异，天麟ICA的国际艺术设计预科进阶课程是针对海外艺术设计院校的教学风格而特别定制的，旨在帮助学生适应西方创意艺术设计的学习模式，提高综合艺术创作能力，建立系统的艺术创作方法。
天麟ICA是在伦敦艺术大学支持下设立，也是世界著名艺术大学认可的中心。在天麟ICA，学生通过系统的学习，可增强艺术设计作品的创作能力。学生在成功完成天麟ICA提供的国际艺术设计预科进阶课程后，达到一定水平便可获得由国际认证机构颁发的艺术设计预科文凭#。此文凭证书被伦敦艺术大学及其它国际院校广泛接受。
课程通过设计工作坊、讲座、演示、小班讨论以及一对一指导等方式，培养和发展学生的综合素质，拓展学生的西方艺术设计创意思维。
此外，本中心亦能提供升读伦敦艺术大学预科附加课程的路径。学生在成功完成天麟ICA的指定课程及伦敦艺术大学的预科附加课程后并达到一定水平，将获伦敦艺术大学授予的艺术与设计预科文凭#。
国际艺术设计预科进阶课程分为两个阶段：
●国际艺术设计预科准备课程(Pre-foundation)
●国际艺术设计预科课程(Foundation)
国际艺术设计预科准备课程(Pre-foundation)
课程针对西方艺术基础不够扎实的高中生或大学生，帮助他们打好西方艺术设计基础，了解西方艺术设计创意的学习方法和技巧，为下一个阶段国际艺术设计预科课程 (Foundation) 的学习做好充分准备。
国际艺术设计预科课程(Foundation)
课程针对有一定西方艺术基础的高中生或大学生，帮助他们进一步深入了解西方艺术设计思维及西方创意。根据学生选择的预科方向，以项目实践设计的形式进行，提高学生的独立学习能力和解决问题的能力，增加他们对西方艺术设计创意的创作实践能力，制作出体现个性的作品集，为下一个目标课程做好准备。
适合对象
通过高中会考，或具有等同于高二或以上学历的学生
申请材料
●申请表格（请联系我们索取）
●高中毕业证或在读证明
●学校成绩单
●作品集
●语言成绩：可提供雅思等语言成绩或参加天麟ICA内部英语测试
毕业方向
成功完成国际艺术设计预科进阶课程并获得国际认可的艺术与设计预科文凭#，将会有以下发展方向：
●直接进入伦敦艺术大学本科学习*；
●进入为期约3个月的伦敦艺术大学预科附加课程学习，继而在同年进入伦敦艺术大学本科学习*；
●进入伦敦艺术大学预科或相关课程学习，继而再进入本科学习*；
●直接进入其它国际艺术院校本科学习*;
●其它出路。
学生成功完成国际艺术设计预科课程，将可获得由国际认证机构颁发的艺术设计预科文凭#，此文凭证书被伦敦艺术大学和其它国际院校广泛接受。
*须达到相应的入学条件及其它相应条件，包括：作品集水平、面试表现、学历、英语水平及其它等等
#须达到一定水准及符合其它相应条件
课程描述
专业方向细分：
三维设计，产品设计
3D design and product design
配饰，鞋履，时尚珠宝设计
Accessories, footwear and jewellery
动漫，互动，电影，声音设计
Animation, interactive, film and sound
建筑与空间设计
Architecture and spatial design
平面媒体设计
Communication and graphic design
服装设计
Fashion design
形象设计，化妆
Fashion styling and make up
纯美术
Fine art
插画
Illustration
摄影
Photography
纺织品设计
Textiles and materials
戏剧，荧幕及表演设计
Theatre, screen and performance design
核心内容：
视觉传达
Visual Communication
绘画技巧
Drawing Skills
二维和三维媒体研究
2D & 3D Media Studies
版画
Printmaking
色彩理论
Colour Theory
设计概念思考
Conceptual Thinking in Design
电脑辅助设计
Computer Aided Design
艺术设计背景研究
Contextual Studies
个人项目和研究
Personal Projects and Research
课程时间
国际艺术设计预科准备课程 ( Pre-foundation )：每年 7 月，9 月。
国际艺术设计预科课程 ( Foundation )：每年 9 月，12 月。
（具体日期请与我们联系）
A Level 英国高级水平艺术设计课程
天麟海外艺术创意启发中心的 A Level 英国高级水平艺术设计课程专注艺术设计方向，注重拓展学生的创意思维及提高创作能力。
天麟ICA是官方认可的 A Level 艺术设计科目的考试中心。
A Level 课程在全球具有举足轻重的影响力，成绩可用于申请全英国的大学，以及很多欧美澳等国家的大学。
学生在完成天麟ICA的 A Level 英国高级水平艺术设计课程后，成绩及格便可获得世界认可的 A Level 证书，从而为申请入读国际艺术设计本科或预科课程做好准备☆。
☆不同的申请科目有不同的入学条件
适合对象
初中毕业生/高一/高二及同等程度以上学历的学生。
毕业方向
成功完成英国高级水平艺术设计课程并获得 A Level 证书，将会有以下发展方向：
● 升读伦敦艺术大学本科 / 预科及其它课程；
● 升读其它国际艺术设计院校本科或其它课程；
● 升读天麟海外艺术创意启发中心国际艺术设计预科进阶课程；
● 其它出路。
学生成功完成英国高级水平艺术设计课程，成绩合格将可获得世界认可的 A Level 证书，此证书被伦敦艺术大学和其它国际院校广泛接受。
可选科目
● 艺术，工艺，设计
(Art, Craft and Design)
● 纯美术
(Fine Art)
● 纺织品
(Textile)
● 平面传播
(Graphic Communication)
● 三维设计
(3D Design)
课程时间
每年9月（具体日期请与我们联系）
申请材料
● 申请表格（联系我们索取）
● 学校成绩单
● 作品集
● 语言成绩：可提供雅思等语言成绩或参加天麟ICA内部英语测试
伦敦艺术大学预科附加课程
你希望在暑假期间继续你的艺术设计学习、并为9月/10月开学的学位课程做准备吗？如果答案是肯定的，那么适合你的就是伦敦艺术大学附加课程。
伦敦艺术大学预科附加课程就是在你原有知识的基础上，继续加深你对艺术设计材料运用的技巧和创意思维的培养。这个课程建立你的独立学习能力，根据你选择的学习方向，加深你对艺术设计在历史上、理论上和背景研究方面的理解。你将会学习如何把你的研究水平、概念发展和创作方法结合起来，制作出体现你个性的独特的作品集，以适用于你申请学位课程。最后你会做一个毕业设计展示你所学的内容。你在这个课程内的表现、独立创作能力和对创新方法的发展能力，将是你成绩考核的其中一个部分。
在参加预科附加课程之前，你必须要先决定自己的学位课程的方向，你可以选择下面几个方向：
3D设计：空间设计、3D设计、珠宝设计
平面交流设计：平面、平面及摄影、平面及插画
服装与纺织：服装设计、纺织品设计
纯美术与表演艺术：油画、雕塑、艺术设计背景研究、影视拍摄及摄影、表演设计
你在天麟海外艺术创意启发中心的指定课程的作品将会被伦敦艺术大学面试官审核，因此大部分同学在未到达伦敦前就已经知道自己在预科附加课程成功完成后被伦敦艺术大学录取的科目。
你成功完成天麟海外艺术创意启发中心的指定课程和预科附加课程将被授予伦敦艺术大学艺术与设计预科毕业文凭。
预科附加课程的上课地点在伦敦艺术大学。
语言要求：雅思6分
课程日期：6月至9月
授课地点：伦敦艺术大学
量身定制作品集课程
量身定制作品集课程通过评估学生的专业水平、兴趣及潜能，为准备申请预科、本科或研究生阶段的学生制定适合发展的课程学习计划。课程根据学生的实际情况，提供针对性的辅导，以达到伦敦艺术大学或其它国外顶尖艺术设计院校申请作品集的水平为教学目标，并能显著地提高学生在面试时的应对能力。
课程的师资团队具备多年西方艺术设计教育经验，非常熟悉UAL及其它国外顶尖艺术设计大学作品集要求及面试技巧，能够激发学生的自我实现欲望和学习兴趣，培养学生主动发现问题、分析问题、解决问题的能力。我们的老师会视学生具体情况，为学生安排线上/线下的学习模式。
网络课堂
通过天麟ICA的专业网络课件，老师能够为学生在互联网上进行“一对一”辅导，突破时间和空间的限制，满足学生的多元化学习需求。
线下面授
学生来到天麟ICA，由我们的导师进行讲解、示范及指导，并利用中心的资源进行不同形式的艺术创作和创意设计，这样能更高效地完成作品集的制作。
适合对象
● 准备考取UAL及其它国外顶尖艺术设计大学预科、本科或研究生课程的学生
● 需要有针对性地完成或提升作品集的高中、本科或研究生的学生。
毕业方向
帮助学生根据自己的专业方向准备作品集，为申请入读国外知名艺术设计大学做好充分准备。
课程时间
课程的开设时间具有针对性，详情请咨询天麟ICA。
西方艺术设计创意暑假/寒假课程
寒暑假课程适合对艺术创作抱有热情的学生。课程的重点在于培育学生的创作能力，发掘学生的创作潜能，启发学生的创意思维。导师指导学生的艺术设计，帮助学生开拓发展作品和作品集的设计理念及设计元素。
课程将以艺术设计项目为主导 ，鼓励学生打破传统艺术设计框架束缚，开拓思维，勇于尝试不同的物料及媒体，从不同试验中获得启发，用不同角度和思考方法去拓展不同的艺术和设计领域。
课程根据学生的实际情况，可在假期灵活安排上课时间。通过假期的学习，学生逐步熟悉西方艺术设计创作过程及创作技巧，提高艺术设计的独立创作能力与解决问题能力，同时在学习过程中找到自己的专业方向，以升读伦敦艺术大学或其它国外顶尖艺术设计院校为目标。
适合对象
● 对西方艺术设计创意感兴趣的学生；
● 希望进一步提升作品集质量的学生。
课程时间
暑假课程：6 月 - 9 月
寒假课程：12 月 - 2 月
(周一至周五)
具体时间请与我们联系
Central Saint Martins 作品集创作暑期课程
.jpg)
Central Saint Martins - Creating a Project Portfolio
Central Saint Martins 作品集创作暑期课程
Course Content 课程内容
The course provides an insight into what studying at the world famous Central Saint Martins (CSM) is like. It is project-based and encourages the development and exploration of ideas, drawing skills, research and experimentation all with an open approach to what creative practice involves. Tutor from CSM will explore all aspects of the design process with the students meaning successful students will complete the course with greater knowledge of both 2D and 3D aspects of art and design based practices. Students will obtain a certificate of attendance awarded by CSM upon successful completion of the course.
透过此课程，学生可亲身体验世界著名的中央圣马丁艺术学院（Central Saint Martins）之教学模式。课程以项目为主导并採取开放的态度，鼓励学生发展其理念、绘画技巧，以及对创意实践中的调查研究和实验等进行探索。CSM的导师会引领学生探讨设计过程中的各个方面，意味著完成课程的学生能增进2D及3D方面的设计知识，以及艺术与设计的各种实践方式。学生成功完成课程可获由伦敦艺术大学（UAL）中央圣马丁艺术学院（Central Saint Martins）颁发的课程证书。
Course Tutor 课程导师
Rory Parnell-Mooney
Tutor from Central Saint Martins, University of the Arts London
伦敦艺术大学导师
Note: We will do our best to arrange the above teachers to teach. However, we may assign other art-and-design teachers to conduct the course. The above-mentioned teachers are for reference only and are subject to change without prior notice.
注：我们会尽力安排以上的老师授课。但由于安排时有改动，我们亦有可能聘请其他艺术设计老师授课。以上的老师只供参考，一切以当时授课之老师为准。
Admission Requirements 入学申请要求
Student aged 16 to 18 (other ages welcome) who have an interest in studying art and design
有兴趣修读艺术及设计之16至18岁学生（其他年龄的学生亦欢迎报读）
由于大多数学生对西方艺术设计的学习模式不熟悉，对作品集的准备要求没有深入地了解，导致他们在申请海外知名艺术设计院校时面临诸多困难。
那么如果是申请伦敦艺术大学的艺术设计专业，应该如何准备作品集？作品集要求是什么？作品集需要包含哪些元素？
伦敦艺术大学授权广州招生代表处会定期举办作品集专题讲座，详细讲解伦敦艺术大学的作品集要求，并对同学们的作品集进行一对一的针对性的点评指导。
如果需要系统性的作品集创作指导，同学们亦可报读伦敦艺术大学授权广州招生代表处天麟教育集团名下之成员，天麟海外艺术创意启发中心开设的艺术设计作品集课程。
开设课程包括：
|
国际艺术设计预科进阶课程 |
|
|
国际艺术设计预科准备课程 ( Pre-foundation ) |
|
|
国际艺术设计预科课程 ( Foundation ) |
|
|
A Level 英国高级水平艺术设计课程 |
|
|
伦敦艺术大学预科附加课程 |
|
|
量身定制作品集课程 |
|
|
西方艺术设计创意暑假/寒假课程 |
|
|
CSM 香港暑期课程 |
“如需获得更多相关资料，请填写以下信息，确定提交后，即可免费下载我们提供的相关资料。”
国际艺术设计预科进阶课程
——可获得国际认可的艺术与设计预科文凭#
由于西方创意艺术设计学习模式与国内的模式存在差异，天麟ICA的国际艺术设计预科进阶课程是针对海外艺术设计院校的教学风格而特别定制的，旨在帮助学生适应西方创意艺术设计的学习模式，提高综合艺术创作能力，建立系统的艺术创作方法。
天麟ICA是在伦敦艺术大学支持下设立，也是世界著名艺术大学认可的中心。在天麟ICA，学生通过系统的学习，可增强艺术设计作品的创作能力。学生在成功完成天麟ICA提供的国际艺术设计预科进阶课程后，达到一定水平便可获得由国际认证机构颁发的艺术设计预科文凭#。此文凭证书被伦敦艺术大学及其它国际院校广泛接受。
课程通过设计工作坊、讲座、演示、小班讨论以及一对一指导等方式，培养和发展学生的综合素质，拓展学生的西方艺术设计创意思维。
此外，本中心亦能提供升读伦敦艺术大学预科附加课程的路径。学生在成功完成天麟ICA的指定课程及伦敦艺术大学的预科附加课程后并达到一定水平，将获伦敦艺术大学授予的艺术与设计预科文凭#。
国际艺术设计预科进阶课程分为两个阶段：
●国际艺术设计预科准备课程(Pre-foundation)
●国际艺术设计预科课程(Foundation)
国际艺术设计预科准备课程(Pre-foundation)
课程针对西方艺术基础不够扎实的高中生或大学生，帮助他们打好西方艺术设计基础，了解西方艺术设计创意的学习方法和技巧，为下一个阶段国际艺术设计预科课程 (Foundation) 的学习做好充分准备。
国际艺术设计预科课程(Foundation)
课程针对有一定西方艺术基础的高中生或大学生，帮助他们进一步深入了解西方艺术设计思维及西方创意。根据学生选择的预科方向，以项目实践设计的形式进行，提高学生的独立学习能力和解决问题的能力，增加他们对西方艺术设计创意的创作实践能力，制作出体现个性的作品集，为下一个目标课程做好准备。
适合对象
通过高中会考，或具有等同于高二或以上学历的学生
申请材料
●申请表格（请联系我们索取）
●高中毕业证或在读证明
●学校成绩单
●作品集
●语言成绩：可提供雅思等语言成绩或参加天麟ICA内部英语测试
毕业方向
成功完成国际艺术设计预科进阶课程并获得国际认可的艺术与设计预科文凭#，将会有以下发展方向：
●直接进入伦敦艺术大学本科学习*；
●进入为期约3个月的伦敦艺术大学预科附加课程学习，继而在同年进入伦敦艺术大学本科学习*；
●进入伦敦艺术大学预科或相关课程学习，继而再进入本科学习*；
●直接进入其它国际艺术院校本科学习*;
●其它出路。
学生成功完成国际艺术设计预科课程，将可获得由国际认证机构颁发的艺术设计预科文凭#，此文凭证书被伦敦艺术大学和其它国际院校广泛接受。
*须达到相应的入学条件及其它相应条件，包括：作品集水平、面试表现、学历、英语水平及其它等等
#须达到一定水准及符合其它相应条件
课程描述
专业方向细分：
核心内容：
课程时间
国际艺术设计预科准备课程 ( Pre-foundation )：每年 7 月，9 月。
国际艺术设计预科课程 ( Foundation )：每年 9 月，12 月。
（具体日期请与我们联系）
A Level 英国高级水平艺术设计课程
天麟海外艺术创意启发中心的 A Level 英国高级水平艺术设计课程专注艺术设计方向，注重拓展学生的创意思维及提高创作能力。
天麟ICA是官方认可的 A Level 艺术设计科目的考试中心。
A Level 课程在全球具有举足轻重的影响力，成绩可用于申请全英国的大学，以及很多欧美澳等国家的大学。
学生在完成天麟ICA的 A Level 英国高级水平艺术设计课程后，成绩及格便可获得世界认可的 A Level 证书，从而为申请入读国际艺术设计本科或预科课程做好准备☆。
☆不同的申请科目有不同的入学条件
适合对象
初中毕业生/高一/高二及同等程度以上学历的学生。
毕业方向
成功完成英国高级水平艺术设计课程并获得 A Level 证书，将会有以下发展方向：
● 升读伦敦艺术大学本科 / 预科及其它课程；
● 升读其它国际艺术设计院校本科或其它课程；
● 升读天麟海外艺术创意启发中心国际艺术设计预科进阶课程；
● 其它出路。
学生成功完成英国高级水平艺术设计课程，成绩合格将可获得世界认可的 A Level 证书，此证书被伦敦艺术大学和其它国际院校广泛接受。
可选科目
● 艺术，工艺，设计
(Art, Craft and Design)
● 纯美术
(Fine Art)
● 纺织品
(Textile)
● 平面传播
(Graphic Communication)
● 三维设计
(3D Design)
课程时间
每年9月（具体日期请与我们联系）
申请材料
● 申请表格（联系我们索取）
● 学校成绩单
● 作品集
● 语言成绩：可提供雅思等语言成绩或参加天麟ICA内部英语测试
伦敦艺术大学预科附加课程
你希望在暑假期间继续你的艺术设计学习、并为9月/10月开学的学位课程做准备吗？如果答案是肯定的，那么适合你的就是伦敦艺术大学附加课程。
伦敦艺术大学预科附加课程就是在你原有知识的基础上，继续加深你对艺术设计材料运用的技巧和创意思维的培养。这个课程建立你的独立学习能力，根据你选择的学习方向，加深你对艺术设计在历史上、理论上和背景研究方面的理解。你将会学习如何把你的研究水平、概念发展和创作方法结合起来，制作出体现你个性的独特的作品集，以适用于你申请学位课程。最后你会做一个毕业设计展示你所学的内容。你在这个课程内的表现、独立创作能力和对创新方法的发展能力，将是你成绩考核的其中一个部分。
在参加预科附加课程之前，你必须要先决定自己的学位课程的方向，你可以选择下面几个方向：
3D设计：空间设计、3D设计、珠宝设计
平面交流设计：平面、平面及摄影、平面及插画
服装与纺织：服装设计、纺织品设计
纯美术与表演艺术：油画、雕塑、艺术设计背景研究、影视拍摄及摄影、表演设计
你在天麟海外艺术创意启发中心的指定课程的作品将会被伦敦艺术大学面试官审核，因此大部分同学在未到达伦敦前就已经知道自己在预科附加课程成功完成后被伦敦艺术大学录取的科目。
你成功完成天麟海外艺术创意启发中心的指定课程和预科附加课程将被授予伦敦艺术大学艺术与设计预科毕业文凭。
预科附加课程的上课地点在伦敦艺术大学。
语言要求：雅思6分
课程日期：6月至9月
授课地点：伦敦艺术大学
量身定制作品集课程
量身定制作品集课程通过评估学生的专业水平、兴趣及潜能，为准备申请预科、本科或研究生阶段的学生制定适合发展的课程学习计划。课程根据学生的实际情况，提供针对性的辅导，以达到伦敦艺术大学或其它国外顶尖艺术设计院校申请作品集的水平为教学目标，并能显著地提高学生在面试时的应对能力。
课程的师资团队具备多年西方艺术设计教育经验，非常熟悉UAL及其它国外顶尖艺术设计大学作品集要求及面试技巧，能够激发学生的自我实现欲望和学习兴趣，培养学生主动发现问题、分析问题、解决问题的能力。我们的老师会视学生具体情况，为学生安排线上/线下的学习模式。
网络课堂
通过天麟ICA的专业网络课件，老师能够为学生在互联网上进行“一对一”辅导，突破时间和空间的限制，满足学生的多元化学习需求。
线下面授
学生来到天麟ICA，由我们的导师进行讲解、示范及指导，并利用中心的资源进行不同形式的艺术创作和创意设计，这样能更高效地完成作品集的制作。
适合对象
● 准备考取UAL及其它国外顶尖艺术设计大学预科、本科或研究生课程的学生
● 需要有针对性地完成或提升作品集的高中、本科或研究生的学生。
毕业方向
帮助学生根据自己的专业方向准备作品集，为申请入读国外知名艺术设计大学做好充分准备。
课程时间
课程的开设时间具有针对性，详情请咨询天麟ICA。
西方艺术设计创意暑假/寒假课程
寒暑假课程适合对艺术创作抱有热情的学生。课程的重点在于培育学生的创作能力，发掘学生的创作潜能，启发学生的创意思维。导师指导学生的艺术设计，帮助学生开拓发展作品和作品集的设计理念及设计元素。
课程将以艺术设计项目为主导 ，鼓励学生打破传统艺术设计框架束缚，开拓思维，勇于尝试不同的物料及媒体，从不同试验中获得启发，用不同角度和思考方法去拓展不同的艺术和设计领域。
课程根据学生的实际情况，可在假期灵活安排上课时间。通过假期的学习，学生逐步熟悉西方艺术设计创作过程及创作技巧，提高艺术设计的独立创作能力与解决问题能力，同时在学习过程中找到自己的专业方向，以升读伦敦艺术大学或其它国外顶尖艺术设计院校为目标。
适合对象
● 对西方艺术设计创意感兴趣的学生；
● 希望进一步提升作品集质量的学生。
课程时间
暑假课程：6 月 - 9 月
寒假课程：12 月 - 2 月
(周一至周五)
具体时间请与我们联系
Central Saint Martins 作品集创作暑期课程
Central Saint Martins - Creating a Project Portfolio
Central Saint Martins 作品集创作暑期课程
Course Content 课程内容
The course provides an insight into what studying at the world famous Central Saint Martins (CSM) is like. It is project-based and encourages the development and exploration of ideas, drawing skills, research and experimentation all with an open approach to what creative practice involves. Tutor from CSM will explore all aspects of the design process with the students meaning successful students will complete the course with greater knowledge of both 2D and 3D aspects of art and design based practices. Students will obtain a certificate of attendance awarded by CSM upon successful completion of the course.
透过此课程，学生可亲身体验世界著名的中央圣马丁艺术学院（Central Saint Martins）之教学模式。课程以项目为主导并採取开放的态度，鼓励学生发展其理念、绘画技巧，以及对创意实践中的调查研究和实验等进行探索。CSM的导师会引领学生探讨设计过程中的各个方面，意味著完成课程的学生能增进2D及3D方面的设计知识，以及艺术与设计的各种实践方式。学生成功完成课程可获由伦敦艺术大学（UAL）中央圣马丁艺术学院（Central Saint Martins）颁发的课程证书。
Course Tutor 课程导师
Rory Parnell-Mooney
Tutor from Central Saint Martins, University of the Arts London
伦敦艺术大学导师
Note: We will do our best to arrange the above teachers to teach. However, we may assign other art-and-design teachers to conduct the course. The above-mentioned teachers are for reference only and are subject to change without prior notice.
注：我们会尽力安排以上的老师授课。但由于安排时有改动，我们亦有可能聘请其他艺术设计老师授课。以上的老师只供参考，一切以当时授课之老师为准。
Admission Requirements 入学申请要求
Student aged 16 to 18 (other ages welcome) who have an interest in studying art and design
有兴趣修读艺术及设计之16至18岁学生（其他年龄的学生亦欢迎报读）